„Tradiții prin ochi de copii”, concert de colinde românești în Italia

Sâmbătă, 10 decembrie 2022, ora 17:30, Asociația italiană „Insieme per l’Athos–Onlus”, Accademia di Romania in Roma, Episcopia Ortodoxă Română a Italiei și Radio România, cu patronajul Ambasadei României în Republica Italiană, al Ambasadei României pe lângă Sfântul Scaun și al Ambasadei Republicii Moldova în Italia, prezintă cea de-a VII-a ediție a Concertului de Crăciun intitulat „Tradiții prin ochi de copii”.

Spectacolul va avea loc la Basilica Santi XII Apostoli, din Piazza dei Santi Apostoli, nr. 51, Roma.

„Acesta este un eveniment mult așteptat care, șapte ani mai târziu, continuă să fie apreciat cu entuziasm și de publicul italian” recunoaște unul dintre organizatorii acestui Concert, președintele Asociației „Insieme per l’Athos–Onlus”, Giuseppe Sergio Balsamà, completând că:

„Într-adevăr, colindele, pe lângă faptul că stârnesc emoții profunde în rândul românilor care trăiesc sărbătorile de Crăciun departe de țara lor natală, atrag tot mai mult interesul italienilor care recunosc în ele una dintre cele mai înalte expresii ale culturii românești. Cu aceeași curiozitate și participare emoțională a copiilor români născuți în Italia, Asociația italiană Împreună pentru Athos dorește să se apropie de acest univers religios original pentru a împărtăși, prin intermediul colindelor, această pagină de teologie populară creștină și a savura atmosfera de Crăciun”.

„Spiritul acestei inițiative nu este doar acela de a propune un spectacol muzical însuflețit de melodii vesele și festive de Crăciun, ci mai presus de toate de a reprezenta o oportunitate care poate păstra vie și menține tradițiile a căror origine se pierde în negura vremurilor și pe care poporul român a transmis-o cu generozitate de la o generație la alta” mai constată Giuseppe Sergio Balsamà, subliind totodată că „un rol fundamental în realizarea acestui miracol îl are Biserica Română, care prin angajamentul său contribuie la apropierea tinerilor români născuți în Italia de cultura țării părinților lor”.

- Continuarea după publicitate -

La această nouă ediție, îmbogățită de prezența unor noi formații corale, vor participa cât mai mulți copii din diferite parohii ortodoxe și catolice din Lazio: Corul Parohiei „Intrarea Domnului în Ierusalim”, Corul Parohiei „Intrarea în Templul Maicii Domnului”, Corul Parohiei „Înălțarea Sfintei Cruci”, Corul Parohiei Catolice din Roma – Catolica, Corul de copii al Parohiei „Sfântul Ieremia Proorocul” din Guidonia, Corul Parohiei „Sfântul Ioachim și Sfânta Ana” din Tivoli și, în sfârșit, Corul de copii al Capelei Adormirii Maicii Domnului tot din capitala italiană.

În calitate de invitați, seara va fi însuflețită și de colindele celor două coruri venite din România special pentru acest Concert: grupul „Am fost ș-om fi” din Ieud – Maramureș acompaniați de Dumitru Dobrican (taragot) și Sorin Rad (acordeon) – colindători care ne-au vizitat și în urmă cu trei ani, tot de Crăciun și Corul „Theotokos” al Parohiei Adormirea Maicii Domnului din Brad 1- Hunedoara coordonat de dirijoarea Ioana Macsim și de părintele Alexandru Letea, cor înființat încă din anul 1993 și care a participat la numeroase Festivaluri și Concursuri de muzică sacră.

Spectacolul va fi prezentat în exclusivitate de trei copii români – Miriam Cosma, Teodora Șurubaru și Stefano Gravelli, toți născuți în Italia și foarte sensibili la tradițiile transmise de părinții lor, tradițiil pe care au ajuns să le cunoască mai bine frecventând parohiilor, dar și participînd la cursurilor de cultură și Civilizație Românească (LCCR) organizate în școlile din Italia.

Ediția din acest an a evenimentului „Tradiții prin ochi de copii” este promovată, în calitate de parteneri media, de: TVR Internațional, Trinitas Tv, Romit TV, RTV, Radio Da, Gazeta Românească, Rotalianul – Revista românului din Italia, agenția italiană de presă Askanews și cotidianul PaeseRoma – Corriere del Popolo.

Concertul va fi transmis integral la data de 15 decembrie 2022, de la ora locală 19.00 (20.00 – ora României) pe paginile de Facebook ale Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, Accademia di Romania in Roma, Asociației „Insieme per l’Athos”, al Ambasadei României la Roma, Ambasadei României pe lângă Sfântul Scaun, Ambasadei Republicii Moldova in Italia, al postului național TVR Internațional și al televiziunii Trinitas TV.